Entre sus obras (casi todas traducidas) figuran las novelas Entre la piedra y la cruz (1948), Donde acaban los caminos (1952), Una manera de morir (1958), Llegaron del mar (1966), Los desencontrados (1976), Unas vísperas muy largas (en prensa). Cuentística: La cueva sin quietud (1950), Cuentos de derrota y esperanza (1962), Casi todos los cuentos (Antología, 1982), Pascualito (cuento para niños 1991), La isla de las navajas (1992). Teatro: Los gringos (1976), El santo de fuego (1976), La noche de los casacabeles (1987).
Su obra científica consta de 18 libros. Los principales: Guatemala-Monografía sociológica (1959-1965), Centroamérica, Subdesarrollo y dependencia (2 volúmenes, 1983), Literatura, ideología y lenguaje (1983), Mirada sobre Latinoamérica (1975), Las piedras vivas (1965), Los signos del hombre (1984), Las formas y los días - El barroco en Guatemala (1989), Palabras del retorno (1992).