La alfarería policromada asimismo relataba una historia, los cuales al "desplegarse", señalan la historia de la actividad ritual y las costumbres de la elite maya. Este vaso policromado fue hallado en la tumba de una mujer de edad madura y de alto rango. Junto a ella se encontraron los restos de una mujer joven. Se piensa que es la misma mujer joven que se representa del lado izquierdo, autosacrificándose.